At 24 bits I would not expect much problem.
At 16 bits, with a low-level signal turned WAY WAY UP, you might hear the dither a bit. But that’s just like analog except even quieter.
Noise shaping is really secondary here, unless it’s a really dumb version of noise shaping.
